Vision 2030: tazmert n uskan tettwaṭṭef s ssuma

Saɛudiya tebɣa ad terr rriɛ n pétrole d azekka yettbanen d ameqqran. Maca asemɣer, asenqes d leɛṭal deg NEOM skanen tamukrist: adabu yezmer ad yessufeɣ tugniwin, maca ur yezmir ara ad yekkes ssuma, lweqt d lxatar aserti.

Ayen yeḍran d wayen i d-yesskan

Yessefk ad nɣer aneḍru ugar n wudem-is. Mačči d lexber kan, neɣ d lbalagh n tisuddas. Yesskan tamukrist gar awal unṣib d tazmert n tidet, gar soberaniya d tkelwa, gar ddqeṣ n medden d tiririt n tisuddas.

Isefk i nesseqdec ttwaseknen s isallen izuyaz. Ilaq ad ttwaseqqlen uqbel n usuffeɣ ma yella d leǧdid: communiqué, lḥukm n lmaḥkama, neɣ abeddel unṣib. Iswi mačči d aɛawed n uɣbalu amezwaru, maca d tira tamaynut s tmuɣli tasertit d tmettit.

Axxam n tazmert

Asteqsi ameqqran mačči d acu i yeḍran kan. Asteqsi: anwa yesɛan tazmert ad yefren, ad yefk afrad, ad iḥrez, ad isuddes, ad yesseḍfer? Tazmert-a ur tettwasemḍal ara akken. Timura ssawalent ɣef soberaniya, maca ttwafrent s budget, laman, imdukal ibeṛṛaniyen, taẓḍawt n tmetti d ssuma n ssuq.

Ihi, asenfar-a yesɛa lmeɛna. Forum, aḍris n lqanun, uṭṭun n démographie, tarrayt n ddin, asafar ameqqran neɣ tavidyut yewwten deg internet: akk d isekkilen n yiwen ugur ameqqran. Skanen amek tisuddas ttarent mi ara yili lḥal aqeṛḥan ugar n tmacahut unṣibt.

Lmeɛna tasertit

Asteqsi aserti d amdan: adabu yezmer ad yessexdem tazmert i wakken ad yili ubeddel, neɣ yettɛeggid kan tugna? Yezmer ad iḥrez wid iḍɛafen, ad yesseɣres akal, ad isuddes lxedma, ad yefk afrad i tneflit? Tiririt ur tettban ara deg imeslayen, tettban deg uxeddim.

Soberaniya ur tettwakkes ara s wawal. Tettwabna s tisuddas, asnulfuy, aẓref, aḥraz, d tazmert n uxeddim uqbel ad d-tas tamukrist tamaynut.

Nadir Amrouche