{"id":6064,"date":"2026-05-19T01:13:20","date_gmt":"2026-05-18T23:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lmatmp.zeddine-ifri.org\/index.php\/2026\/05\/19\/procedure-comme-treve-kab\/"},"modified":"2026-05-19T01:13:20","modified_gmt":"2026-05-18T23:13:20","slug":"procedure-comme-treve-kab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/tam\/2026\/05\/19\/procedure-comme-treve-kab\/","title":{"rendered":"Ase\u1e0dfer am tagnit n uxemmem"},"content":{"rendered":"\n

Asali n yisallen \u0263ef tirza i d-iteddun n Sa\u00efd Sayoud \u0263er Paris yeskan-d abrid : Lezzayer d Paris ur d-ttawin ara asefru n tidet, maca rran-d \u0263er uxeddim ineggura n t\u0263awsiwin n tne\u0263rit. Tazref, ta\u0263ellist d tallalt tazrefant d tutlayt n wass-a n wassa\u0263 yex\u1e63en deg tsertit.<\/p>\n\n\n\n

Akken i d-tewwi El Watan ass n 18 Mayyu 2026, Laurent Nu\u00f1ez yenna deg umeslay i d-yef\u0263en deg La Tribune Dimanche belli anemhal-is azzayri Sa\u00efd Sayoud ad iru\u1e25 \u0263er Paris deg wussan i d-iteddun. Aya yeqqen \u0263er tirza n unebdu afransis n t\u0263ellist \u0263er Lezzayer deg Fu\u1e5bar, akked u\u025bawed n tmeslayt gar snat n tmezdu\u0263in. Awalen n tne\u0263rit : tallalt, ta\u0263ellist, tamhersa n yimdanen, isallen n t\u0263ellist, tallalt tazrefant. Ur ilaq ara ad ten-id-nessefhem am talwit tsertit. S tidet, skanen-d ayen-nni\u1e0den : mi ara te\u0263li laman deg wassa\u0263 adiplumasi, yettawi iman-is \u0263er use\u1e0dfer.<\/p>\n\n\n\n

Lezzayer d Fransa f\u0263ent-d seg tagnit n tme\u1e93\u1e93la taqes\u1e25ant. Sahara n umalu, lqedya n yiminigren, tuff\u0263a n yidiplumasiyen, lqedyan tizrefanin d tinmehla, akked ccfawat n umdan aqdim, rran wassa\u0263 \u0263er tama iwa\u025bren. Aya ur yeffe\u0263 ara. Yettwasedder kan. A\u025bawed n tmeslayt ur yesfa\u1e0d ara lxilafat. Yeskan kan belli sin yi\u0263allen n ddawla fehmen belli tirrugza takmamt teswa kter n teqna n uqenni yettwassen.<\/p>\n\n\n\n

Tazref am wakal n u\u025bawed<\/h2>\n\n\n\n

Ay yellan d ameqqran ma\u010d\u010di d tirza kan n Sayoud. D ttawil n yifuyla i d-yu\u0263alen \u0263er tlemmast. Ta\u0263ellist tettawi-d tazref : abeddel n yisallen, tallalt deg uqerru n tne\u0263rit, l\u01e7erima yettwasuddsen, abrid n yidrimen, aselkem n tuttriwin, d yifuyla yessnen l\u1e25ess. Deg wassa\u0263 amagnu, ttawilat-a d ime\u1e93la idariyen. Deg wassa\u0263 afransis-azzayri yex\u1e63en, u\u0263alen d isallen n tsertit.<\/p>\n\n\n\n

Dayi ilaq l\u1e25edder. Tallalt tazrefant ur d-slogan ara. Tesra tuttriwin yettwarun, ti\u0263bula yes\u025ban azal, ilugan, akud, lem\u025bahdat d tlisa. Ur ilaq ara ad tu\u0263al d suq n tsertit anda yal afaylu ad yu\u0263al d tikkelt n ubeddel. Azref ur yelli d amagnu mi ara iteddu gar sin idawlen i mazal tella tme\u1e93la gar-asen. Yezmer ad i\u1e25areb, ad yeldi abrid, maca yezmer da\u0263en ad yerr tme\u1e63raft adiplumasit s wudem n tazref.<\/p>\n\n\n\n

Asismel n yime\u0263nasen n tazref deg tne\u0263rit-a yeskan belli Paris ur tettxemmim ara kan \u0263ef tmeslayt tame\u1e93yant akked Lezzayer. Teb\u0263a ad tessebded s tazref tallalt i yes\u025ban ifuyla iqes\u1e25anen : terrorisme, narcotrafic, l\u01e7erima yettwasuddsen, iminigren, idrimen, d yifuyla i d-itteddun seg tama \u0263er taye\u1e0d. Aseggem yettawi s yi\u0263allen i yessnen ad \u1e25erzen, ad qeblen, ad ssiw\u1e0den, ad seqsin, ad bddlen isallen.<\/p>\n\n\n\n

D acu i d-teskan tagnit-a<\/h2>\n\n\n\n

Tame\u1e93la tafransist-tazzayrit n yiseggasen-a teskan-d yiwen n l\u1e25al : wassa\u0263 gar sin tmura yes\u025ba a\u1e6das n t\u0263awsiwin, ur yezmir ara ad yeqqen, maca yes\u025ba a\u1e6das n l\u1e25ess, ur yezmir ara ad yu\u0263al d talwit s wawal kan. A\u1e6das n yimdanen ttidiren deg tlemmast-a : tawacult, lka\u0263e\u1e0d, leqraya, lxedma, visa, ayla, lqedyan, ccfawat. Idawlen zemren ad ssemlin s sawal. Timettiyin, maca, qqiment deg wassa\u0263 n yal ass.<\/p>\n\n\n\n

Ihi, a\u025bawed-a ur d-yekki ara seg le\u1e25nana. D l\u1e25isab n ddawla. Fransa tesra Lezzayer deg t\u0263ellist, isallen, tu\u0263alin n yimdanen, d ufran n l\u01e7erima. Lezzayer tesra ad te\u1e25rez afus n tezmart, n usuter, d usefrek n tuttriwin-is, ula ma llant \u0263ef ayla, archives, ifuyla tizrefanin ne\u0263 izamulen n t\u0263ellist. Yal tama tu\u0263al \u0263er \u1e6d\u1e6dabla s lma\u1e63la\u1e25a-ines, le\u01e7ru\u1e25-ines d tlisa-ines.<\/p>\n\n\n\n

Ccfawat n uzref aqdim d tagi i yellan, ula ma ur tettwanefk ara s yisem. Tuttriwin n tu\u0263alin, archives, i\u0263es, tikar\u1e0diwin n usekyed anukli, ayla d tmasayin n umezruy ur llint ara d azwel. D ifuyla n tazref, n lbayna d t\u0263ellist. Mi ara tke\u010d\u010dem ccfawat \u0263er use\u1e0dfer, ur teqqim ara d awal. Tettu\u0263al d agbur, d abrid \u0263er isemliyen, d tasle\u1e0dt, d a\u1e25raz, d tu\u0263alin.<\/p>\n\n\n\n

A\u1e93ekka yellan d u\u0263ilif : ad d-yettwaseknu u\u025bawed-a am talwit, ma yella deg tura d tagnit n uxeddim kan. Tagnit tezmer ad tenfa\u025b. Tezmer ad teldi iqenniyen, ad tesse\u1e25bes tikliwin ur nes\u025bi ara lma\u025bna, ad te\u1e25rez lma\u1e63la\u1e25a n yimdanen, ad teldi ifuyla tinmehla ne\u0263 tizrefanin. Maca tu\u0263al d lx\u0637\u0631 ma tettwaseqdac akken ad tesfe\u1e0d tame\u1e93la tsertit. Tallalt ur d-teqqar ara yella laman. Teqqar kan belli wassa\u0263 n t\u0263awsiwin yettidir ugar n teqna.<\/p>\n\n\n\n

Azref ddaw n ti\u1e93gi adiplumasit<\/h2>\n\n\n\n

Yamina Boudiaf<\/p>\n\n\n\n

\n\n

Sources utilis\u00e9es<\/h2>\n\n\n

Presse :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • El Watan, \u00ab Rapprochement franco-alg\u00e9rien sur fond de relance diplomatique et judiciaire : Nu\u00f1ez annonce la visite imminente de Sayoud \u00e0 Paris \u00bb, 18 mai 2026.<\/li>\n
  • Le Monde, \u00ab French interior minister eases tensions with Algeria by reviving security cooperation \u00bb, 18 f\u00e9vrier 2026.<\/li>\n
  • Le Monde, \u00ab After signs from Macron, Algeria shows its own willingness to resume dialogue \u00bb, 12 mai 2026.<\/li>\n
  • Associated Press, \u00ab Algeria votes to declare French colonization a crime and demands restitution \u00bb, d\u00e9cembre 2025.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L\u2019annonce d\u2019une visite prochaine de Sa\u00efd Sayoud \u00e0 Paris confirme une m\u00e9thode : Alger et Paris ne se r\u00e9concilient pas, ils remettent en marche des canaux techniques devenus indispensables. La justice, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019entraide deviennent la langue provisoire d\u2019une relation politiquement ab\u00eem\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6062,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[1567],"tags":[1412,1416,4798,1420,4808,1473,4800,1424,1428,4806,4802,4804],"class_list":["post-6064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-izerfan-d-tardemt","tag-algerie-france-fr","tag-cooperation-judiciaire-fr","tag-cooperation-securitaire","tag-diplomatie-fr","tag-diplomatie-procedurale","tag-droits-et-justice-fr","tag-entraide-judiciaire","tag-france-fr","tag-gerald-darmanin-fr","tag-laurent-nunez","tag-relations-franco-algeriennes","tag-said-sayoud","signatures_editoriales-yamina-boudiaf-tam"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-150x150.png","medium":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-300x200.png","medium_large":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-768x512.png","large":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-1024x683.png","1536x1536":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf.png","2048x2048":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf.png","colormag-highlighted-post":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-392x272.png","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-390x205.png","colormag-featured-post-small":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-130x90.png","colormag-featured-image":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-800x445.png","colormag-default-news":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-150x150.png","colormag-featured-image-large":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-1400x600.png"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a78f67dbeb62702c6f5acf31510335f652a2f8c2c3609416914bdbf6182f4dff?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":"0","magazineBlocksPostExcerpt":"L\u2019annonce d\u2019une visite prochaine de Sa\u00efd Sayoud \u00e0 Paris confirme une m\u00e9thode : Alger et Paris ne se r\u00e9concilient pas, ils remettent en marche des canaux techniques devenus indispensables. La justice, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019entraide deviennent la langue provisoire d\u2019une relation politiquement ab\u00eem\u00e9e.","magazineBlocksPostCategories":["Izerfan d t\u0263ardemt"],"magazineBlocksPostViewCount":1,"magazineBlocksPostReadTime":5,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf.png",1536,1024,false],"medium":["https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-300x200.png",300,200,true],"thumbnail":["https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/01_procedure_comme_treve_yamina_boudiaf-150x150.png",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/author\/mohand\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a78f67dbeb62702c6f5acf31510335f652a2f8c2c3609416914bdbf6182f4dff?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"Izerfan d t\u0263ardemt<\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6064\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}