{"id":5974,"date":"2026-05-18T01:36:05","date_gmt":"2026-05-17T23:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/lma\/index.php\/2026\/05\/18\/lumumba-responsabilite-belge-archive-2\/"},"modified":"2026-05-29T00:59:34","modified_gmt":"2026-05-28T22:59:34","slug":"lumumba-responsabilite-belge-archive-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/tam\/2026\/05\/18\/lumumba-responsabilite-belge-archive-2\/","title":{"rendered":"Lumumba: ma tura teqqar-d t\u03b3awsa i teb\u0263a ad tettwattu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ismawen imeqqranen n tegrawla ur ttwamten ara mi ara mmten. Lumumba yella di tmekti n Congo, deg l\u01e7er\u1e25 n t\u0263erma taberranit, deg larchive i d-yettarren yal tikelt asteqsi n temsalt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lumumba ur yelli ara kan d amezruy n Congo. D isem i yettbanen deg yal asteqsi \u0263ef t\u0263erma taberranit: anwa i yessexdem tamurt? Anwa i yessawel s yisem n tmanit, ma d t\u0263ellist n berra tettekcem deg wudem n tsertit?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi ara d-tu\u0263al temsalt deg te\u0263demt ne\u0263 deg larchive, ur d-tettu\u0263al ara kan iwakken ad nessen amek i yella wayen ye\u1e0dran. Tettu\u0263al iwakken ad tesseqsi: acu i mazal ur yettwasefru? Anwa i yedder deg l\u1e25if n yir tiktiwin n yimir-nni? Anwa i yeb\u0263an ad yessufe\u0263 iman-is seg tudert n udemmes?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tmekti ur tettara ara wid yemmuten. Maca tzemmer ad tesse\u1e25bes tisusaf n t\u0263erma. Lumumba, deg waya, ma\u010d\u010di d tal\u0263ut n yime\u0263riyen kan. D amqim n yiles n tmurt i d-yeqqaren: tmanit ur tettwabna ara s wawal, tettwabna s tussna n wayen ye\u1e0dran d u\u025biwed n ddin i wid yettwazzenzen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acu i d-yettban<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tadyant-a ur ilaq ara ad tettwaqra d asali ifessus. Tessebgan assa\u0263 gar tedyant, udabu, t\u0263ellist, t\u0263erma ne\u0263 tnezzut, akken yella deg wudem n umagrad azadur. Deg tarrayt n LMA, asentel ur yettawi ara kan awal \u0263ef wayen ye\u1e0dran, maca \u0263ef wayen i d-yettban seg wayen ye\u1e0dran.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tamsalt tasertit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tamsalt tameqqrant d tin: anwa i yettmeslayen s yisem n ddawla, n izerfan ne\u0263 n tmetti? Anwa i yettwa\u1e25eqqren? Anwa i yettwasuter ad yettwali? Deg umagrad-a, awal ur yelli ara d anadi n l\u025ba\u01e7eb, maca d asuter n tmu\u0263li n t\u0263awsiwin s le\u1e25der, s usenqed, s tgejdit n tmekti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tasuqilt tamazi\u0263t-a tettak i umagrad abrid \u0263er yim\u0263aren n tutlayt, maca ur tettekkes ara le\u1e25der n usali. Ma ulac acegger n yisallen, ur ilaq ara ad yettwase\u1e93reg am wawal aneggaru.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group lma-sources-utilisees is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sources utilis\u00e9es<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Asali azadur : afaylu afransis n LMA i d-yettwasuqlen \u0263er tmazi\u0263t.<\/li>\n<li>\u00c0 v\u00e9rifier : isallen, im\u1e0danen, ismawen d t\u0263essa n wawal uqbel ase\u1e93reg.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ismawen imeqqranen n tegrawla ur ttwamten ara mi ara mmten. Lumumba yella di tmekti n Congo, deg l\u01e7er\u1e25 n t\u0263erma taberranit, deg larchive i d-yettarren yal tikelt asteqsi n temsalt.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5338,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[1569],"tags":[3298,3181,3301],"class_list":["post-5974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-terma-d-tmekti","tag-belgique-tam","tag-culture-et-memoire-fr-tam","tag-memoire-coloniale-tam","signatures_editoriales-lila-tazrout-tam"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-150x150.png","medium":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-300x200.png","medium_large":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-768x512.png","large":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-1024x683.png","1536x1536":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration.png","2048x2048":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration.png","colormag-highlighted-post":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-392x272.png","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-390x205.png","colormag-featured-post-small":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-130x90.png","colormag-featured-image":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-800x445.png","colormag-default-news":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-150x150.png","colormag-featured-image-large":"https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-1400x600.png"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cfd1e1d7b24807a981cb9964a2e1bd99d6580e01cdaacbba18c7d5778a9bedc?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":"0","magazineBlocksPostExcerpt":"Ismawen imeqqranen n tegrawla ur ttwamten ara mi ara mmten. Lumumba yella di tmekti n Congo, deg l\u01e7er\u1e25 n t\u0263erma taberranit, deg larchive i d-yettarren yal tikelt asteqsi n temsalt.","magazineBlocksPostCategories":["T\u0263erma d tmekti"],"magazineBlocksPostViewCount":9,"magazineBlocksPostReadTime":2,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration.png",1536,1024,false],"medium":["https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-300x200.png",300,200,true],"thumbnail":["https:\/\/mezghena.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/24_lumumba_lila_tazrout_illustration-150x150.png",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/author\/lila-tazrout\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cfd1e1d7b24807a981cb9964a2e1bd99d6580e01cdaacbba18c7d5778a9bedc?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"<a href=\"#\" class=\"category-link category-link-1569\">T\u0263erma d tmekti<\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6359,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5974\/revisions\/6359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mezghena.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}